Audacieux et inventif, le cinéma d'animation a atteint l'âge de raison et concerne tous les publics. Porté par la technique, il peut presque tout aborder. Et donner une nouvelle vie à des émotions pourtant rebattues par le cinéma en images réelles. S'il est un thème partagé par les créateurs européens, américains et japonais, c'est celui de l'eau, de l'onde, de la vague... Des studios Disney, avec Vaiana qui sort cet automne sur les écrans, aux navigateurs français et assimilés, comme Jean-François Laguionie (Louise en hiver) ou Michael Dudok de Wit (La Tortue rouge), ce ne sont que déferlantes, récifs, voyages entre terre et mer. Même si Sylvain Chomet préfère le vélo et Miyazaki les châteaux ambulants... Entre l'Europe, l'Asie et l'Amérique, un mouvement perpétuel. Un trait d'union. Une cartographie changeante dont le beau hors-série de Télérama entreprend de dessiner les contours