Tous les enfants grandissent, et Junior n'échappe pas à la règle. L'heure est maintenant venue pour lui d'aller à l'école régulièrement au lieu de suivre son père archéologue, aux quatre coins du monde. Pourtant, cette journée de septembre qui s'annonce des plus moroses pour notre jeune héros, pourrait bien se révéler être la plus mouvementée qu'il n'ait jamais connue, l'entraînant jusqu'au bout du monde, là où tout devient froid et glace: l'Antarctique!
