Parti - ou croyant être parti - de sa ville natale de Morhàz, en Transylvanie, pour atteindre la France, Gregor H., navigateur terrestre, clandestin et solitaire, arrive enfin à Morez, en Franche-Comté. Il y découvre le sentiment d'être de retour à son point de départ. Cette histoire, en forme de conte initiatique, interroge le voyage et la migration qu'il faut accomplir pour s'accomplir soi-même.