- Cet Hitchcock inachevé à Dinard...?
- Oh rien! Des rushes en partie montés. Enregistrés à la diable en 1965, à Los Angeles, à la fin de l’été...
- Un "Cinéaste de notre temps"?
- Non, non, juste quelques rushes montés. Ou prémontés. En 1983, je crois. Avec l’idée d’en faire, un jour, une sorte de film, quelque chose comme le Discours de la Méthode d’Hitchcock... ou un fragment de discours... on verra.
- Comment ça c’est passé?
- Mal. J’avais rendez-vous avec Hitchcock, dans son bureau de la Universal, mais je n’avais ni équipe ni matériel. C’est John qui m’a tiré d’embarras. Il venait de tourner Faces, en 16 mm, et il montait dans son garage de Woodrow Wilson Drive. Il m’a prêté son Eclair, son Nagra, un peu d’éclairage... Seymour Cassel s’est proposé comme cameraman, et voilà...
A.S Labarthe. Hitchcock Frame by Frame.

1. John Cassavetes, chez qui ASL et Hubert Knapp venaient de tourner les éléments d’un futur "Cinéastes de notre temps".
2. L’acteur fétiche de Cassavetes.