Le colloque "Interpréter Chopin" s'est tenu les 25 et 26 mai 2005 à la Cité de la musique, sous la direction scientifique de Jean-Jacques Eigeldinger. Cet ouvrage réunit les textes des participants au colloque. Facteurs, restaurateurs, pianistes, musicologues, historiens traitent des instruments, du geste musical, et de l'interprétation à l'appui de moments musicaux et d'enregistrements historiques présents sur un CD encarté.