Journal écrit durant l'hivernage de 2005 à Ségou Koura au Mali. L'auteur a vécu deux mois dans ce village au bord du fleuve Niger, à l'écoute du grand Jégi (griot). C'est ainsi que l'on nomme là-bas le fleuve des fleuves. On peut entendre sa voix dans "Bakofè" (derrière le fleuve, en bambara) paru chez Al Manar en 2009.
