Stefan Legée a réuni autour de lui un collectif de musiciens, de chercheurs, d'hommes de l'art et d'étudiants. Ce collectif, se prêtant au jeu de la philologie appliquée à un instrument, a permis de mettre en place un programme de copie de sacqueboutes d'époque, conservées dans les collections musicales de plusieurs musées européens. Il s'agissait de fabriquer à l'identique, à partir d'une simple feuille de métal, ces instruments de la Renaissance. Afin de conserver les traces de ces trois années d'expérimentation, l'oeil d'un photographe a été sollicité. Jean-Pierre Delagarde s'est efforcé de saisir le moment où les documents anciens ont rencontré les gestes du présent, aboutissant à la recréation de sacqueboutes qui ont permis la redécouverte d'instruments, de timbres et de modes de jeu aujourd'hui oubliés.