Un monstre dans l'étang! Un monstre marin vorace et vicieux hante-t-il l'étang de Berre? Lors d'un stage de voile, l'Optimist d'Alioune et Alex est percuté par un monstre aquatique énorme mais indéfinissable... Faute de témoin, personne ne croit les deux détectives amateurs... Mais une nouvelle apparition spectaculaire déclenche la panique! La pêche est ouverte et le Fou, un petit voyou ennemi intime des deux héros, se met de la partie. L'agence A & A fera tout pour sauver cet animal fabuleux et mettre fin à un trafic de contrebande par la même occasion.
