Né en 1934, Jacques Goimard est l'un des monuments de la S-F française. Agrégé d'histoire, normalien, maître de conférence, anthologiste (on lui doit notamment la «Grande Anthologie de la science-fiction» au Livre de Poche, qu'il dirigea avec Gérard Klein et Demètre Ioakimidis), essayiste (il publiera plus de 250 articles réunis dans quatre imposants volumes de la collection «Agora», chez Pocket), critique (dans des supports aussi divers que Fiction, Le Monde, Métal Hurlant ou encore Bifrost), directeur de collection chez Pocket pendant près de vingt ans (ou il éditera environ 800 titres),
il fut l'un des pionniers des littératures de science-fiction en France, une figure incontournable sans laquelle la S-F bien sûr, mais aussi le fantastique et peut-être même surtout la fantasy n'auraient sans doute pas façonnés l'imaginaire d'une génération entière de lecteurs. Il n'est que justice que le présent numéro de Bifrost, revue référence dans le domaine des littératures de genre, lui rende hommage par l'entremise d'une interview fleuve exclusive à travers laquelle Jacques Goimard aborde l'ensemble de sa carrière jalonnée de rencontres étonnantes...
Pour le reste, ce numéro propose un court roman inédit de Mike Resnick, «Kilimandjaro», un récit événement puisqu'il s'agit de la suite de son cycle majeur, «Kirinyaga», le recueil de nouvelles le plus récompensé de l'histoire de la science-fiction américaine.
Une récit inédit signé Thomas Day complète le sommaire des fictions de ce numéro exceptionnel.