Le 21 mai 1521, alors que les troupes de François Ier assiègent la ville de Pampelune, en Navarre, l'officier basque commandant la citadelle est frappé par une décharge de canon qui lui brise la jambe. Transporté en son château natal, le blessé passe les longs mois de convalescence dans un terrible ennui, duquel il s'efforce de sortir en parcourant La Vie des saints, seul ouvrage disponible en ce lieu. C'est par cette lecture qu'un chevalier ne rêvant que gloire et batailles va devenir l'un des plus grands saints de l'histoire de l'Église, Ignace de Loyola, le chevalier du Roi.
