Pour se remettre Hilda et sa soeur font un voyage en bateau. Et le cauchemar recommence! Les matelots les enchaînent dans la cale et les baisent sauvagement. Violent-ils ainsi toutes les passagères? Non, ils ont agit sous l'influence du démon Baalt qui, depuis sept siècles, tourmente Hilda et sa famille. Au Moyen Age, Hilda était la princesse Hildegarde qui n'aimait rien tant que sucer son père le roi. Péché mortel! Les inquisiteurs la mirent au bûcher après lui avoir fait subir d'incroyables châtiments sexuels. Réincarnée de nos jours, elle est de nouveau victime du démon lubrique.