Ce second tome de l’ouvrage consacré au bouddha Amitābha propose la traduction de la célèbre prière pour renaître dans sa Terre pure de Sukhāvatī composée par le maître tibétain Karma Chakmé. Elle est suivie d’un de ses commentaires les plus approfondis, rédigé par Lala Sönam Chödrup, un lama nyingmapa ayant vécu à la charnière des XIXe et XXe siècles. Sa traduction est inédite et constitue la première parue dans une langue occidentale.
D’un style simple et limpide, enrichi de nombreuses citations et d’histoires exemplaires, cet ouvrage articule les quatre causes d’une renaissance à Sukhāvatī et la prière en sept branches afin de proposer un programme complet d’entraînement spirituel centré sur la Terre pure.