Des animaux s'échappent d'un zoo et vont s'installer sur des hauts plateaux d'où s'écoule une cascade au pouvoir légendaire. Sur le même schéma que dans la brousse, une famille de lions veille à l'harmonie du lieu, jusqu'au jour où il faudra choisir la succession entre deux frères…
