De retour sur Thorion Weir, Cythèle et ses compagnons vont à présent retrouver Harmelinde et Deirdre au cœur des jungles de Vandira. Mais les sorciers d'Argile sont plus puissants que jamais et un groupe de démons assassins et de nécromants semble vouloir saboter les réjouissances de la toute nouvelle république. Pris dans la tourmente politique et religieuse, Cythèle et ses compagnons, pour retrouver la 3e et dernière âme, vont devoir marcher sur les flammes du souffle du dragon.
