Ce carnet est composé d'illustrations et de photographies issues de troupes de reconstitution, de reportages de Tarek en Bretagne, de nouvelles illustrations de Vincent Pompetti, mais aussi des interventions de chercheurs et archéologues expliquant le contexte et les détails de l'époque de la Guerre des Gaules.
