Appartenant aux Textes des Sarcophages, le Livre des Deux Chemins est l'un des textes les plus énigmatiques de la littérature ésotérique de l'Egypte ancienne. Vision de l'autre monde, il présente la description de deux chemins, l'un d'eau, l'autre de terre, séparés par un canal de feu. Le Connaissant doit les parcourir et franchir une série d'épreuves afin d'atteindre le vase sacré contenant le mystère osirien. " De l'écriture approfondie de ce texte, écrit Paul Barguet, une certitude se dégage : il s'agit là, véritablement, d'un texte d'initiation. " Comme dans ses précédents ouvrages, Le Livre égyptien de la lumière et Les Prophéties de l'Egypte ancienne, André Fermat offre texte hiéroglyphique, transcription et traduction.
