Sinouhé l'Egyptien est connu du grand public grâce au roman historique de Waltari. Mais l'on sait moins qu'il était déjà un héros de roman très populaire dans l'Egypte ancienne ! L'oeuvre dont il est le personnage principal fut écrite au Moyen Empire et transmise de génération en génération. Très lue par les écoliers égyptiens, elle passait pour un modèle de composition littéraire réussie.
C'est cette véritable histoire de Sinouhé l'Egyptien que Philippe Luino nous convie à découvrir. Il s'agit à la fois d'un roman d'aventures, d'un voyage intérieur et d'un conte initiatique dans lequel sont évoquées les multiples épreuves vécues par Sinouhé, dont une lutte à mort contre un barbare géant qui préfigure le combat de David contre Goliath et un dramatique exil au cours duquel le héros comprendra que ni le renom, ni la richesse ne peuvent faire oublier le bonheur d'une spiritualité paisible vécue sur les rives du Nil.
• Traduction suivie.
• Texte hiéroglyphique.
• Translittération.
• Présentation, notes, bibliographie.
