Les créatures surnaturelles peuplent les contes scandinaves. Le premier de ce recueil raconte l'histoire de la princesse Bianca Maria remplacée dans son berceau par Svartöga, une authentique trollesse nouveau-née! Dans le second, Kauras, un jeune garçon très rusé, triomphe du géant Stalo qui terrorise toute la région… Ces deux contes, présentés dans une traduction inédite, sont illustrés magistralement par John Bauer dont les trolls des montagnes et des forêts se fondent dans une nature fascinante.
