Une copie de l'édition réalisée en typographie sur les presses du TH.TY., 1993. Edition bilingue : le français d'abord, l'anglais après. "Discrete Series", premier livre publié de George Oppen, œuvre fondatrice pour le mouvement objectiviste. Paru(e) pour la première fois en 1934 (The Objectivist Press). Le livre suivant de George Oppen, "The Materials", n'est publié qu'en 1962. La traduction ici re-composée à l'identique diffère de la traduction entre temps parue (Yves di Manno aux éditions Corti) sous le titre "Poésie complète". . Pour accéder à l'œuvre originale, nous conseillons aux amateurs une lecture en vis-à-vis de plusieurs traductions ...
