Sophia de Mello Breyner, née en 1919 à Porto, publie son premier livre en 1944 et impressionne par le rare sentiment d'équilibre qui préside à sa construction. Auteur de nouvelles, de récits, traductrice d'Euripide, Dante, Shakespeare et Claudel, elle est tenue à l'unanimité pour l'un des plus grands poètes de ce siècle. En vertu de ses convictions éthiques, elle fut amenée à jouer un des tout premiers rôles dans l'opposition à la dictature de Salazar. Cette anthologie couvre l'ensemble de son œuvre.
