Recueil de nouvelles entre science-fiction et fantastique. Les cités dans l'azur qui donnent leur nom au recueil sont des cités de la Grèce antique, mais nous sommes dans un univers parallèle où les dieux de l'Antiquité existent. Dans les nouvelles suivantes, on tombe sur des faunes, des satyres ou des personnages de l'Exode. Au milieu du recueil, en contrepoint, "La drilhança agostenca" peut se lire comme un récit réaliste cruel où on chercherait en vain une morale. Jean-Frédéric Brun, né à Montpellier en 1956, démontre ici son grand talent de conteur. En occitan languedocien.
