Pour fêter ses vingt ans d’existence et les cent ans d’Ernestine (1910-?), le Polygraphe publie une anthologie de lettres de la « Vieille dame indignée », comme l’appelait affectueusement Télérama. De 1999 à 2005, Ernestine, la nonagénaire des Troglos, a adressé plusieurs centaines de lettres sur des sujets qui la tracassaient: de l’art d’obtenir la carafe promotionnelle sans acheter le fromage (elle craint d’attraper la « mystériose ») à la guerre du Kosovo; de la recette des Petits Lu 100 % pur beurre aux avions de chasse qui empêchent ses poules de couver; des livres de poche mal collés à ses premiers essais de poésie rustique… Véritable star de la littérature épistolaire, Ernestine a été adaptée en 2006 au théâtre par la compagnie Mêtis. Sollicitée par Jean Lebrun, elle lui confiera des lettres à lire dans son émission de France-Culture.