Grâce aux lettres de Pascal Pia à Franz Hellens, c'est une belle part de l'aventure de la célèbre revue du Disque vert qui est ici retracée. La verve de Pia et l'échange passionné qu'il noue avec son aîné, Franz Hellens, donnent à cet ouvrage un ton qui témoigne de l'effervescence intellectuelle autour de cette revue mythique.