La série des Fredi en trois volumes est une étude sincère et conscien-cieuse de l’inver¬sion sexuelle. Dans Fredi à l'école, c’est le début de l’inversion, sa marche lente et indécise, l’état particulier du jeune inverti, sa mentalité complexe, puis la manifestation des premiers rapprochements ; Fredi s'amuse. Fredi est sorti de l’école ; il est étudiant, il vit libre. Les femmes le recherchent, mais il sort de leurs mains absolument désenchanté et retourne à sa satisfaction réelle ; Fredi en ménage. Dans ce tome dernier, c’est le complet épanouissement de l’inversion. Fredi rê¬ve de se créer un foyer, de posséder un ménage, mais, bien entendu, hors la loi naturelle. Catalogue de la Librairie Artistique 1935.
« Un roman d’apprentissage assez troublant, miroir au masculin de la série à succès des Claudine de Colette/Willy . On y retrouve les thèmes vivifiants et modernes de l’insatisfaction et du triolisme. » L’éditeur.
« Le style est abominable, les dessins croquignolesques, sans parler de l’idéologie Bref, un monument de kitsch assez singulier pour l’époque. » (Jacques Desse, Catalogue Archives gaies, 2005)
Chaque volume est illustré par le « maître » Smit (les quatre hors-texte ont été intégrés aux volumes)
