Le siècle prochain nous apportera, grâce aux nouveaux moyens de communication, la possibilité de participer à un monde dans lequel les distances se réduiront virtuellement et dans lequel la diversité fortifiera le patrimoine culturel des architectes, apportant un savoir dont nous devrons faire bénéficier l'homme.
Célébrer les cinquante premières années de l'UIA est une occasion qui nous place comme pionniers d'un nouveau monde, avec des défis magnifiques à relever et des circonstances particulières qui favoriseront la fraternité au sein de la profession et qui permettront la communication entre ses membres, dans leur recherche de conditions nouvelles et meilleures pour l'homme.
Sara Topelson de Grinberg, Présidente, UIA
When they created the UIA, our founding fathers might well have made a wish similar to John Donne's in his " Anniversary ".
Years and years unto years, till we attain
To write " fifty ". This is the second of our reign.
So we have reached the " second of our reign " and the prospects look, more than ever, good. We embark on our second fifty years with much hope and great expectations.
Vassilis Sgoutas, Secrétaire général, UIA
