Ouargla est une des principales oasis du Sahara algérien où se perpétue jusqu'à nos jours l'usage de la vieille langue berbère dite "teggargrent". Les berbérophones de cette oasis sont tous des sédentaires dont le dialecte est menacé d'extinction à plus ou moins longue échéance. Ce livre a ainsi été fait pour sauver cette culture de la littérature orale en la mettant par écrit.
