Un album qui se lit dans les deux sens : c’est l’originalité de la collection Vice Versa. Après avoir suivi pas à pas le cycle de vie
du triton, on retourne l’album pour, à la manière d’un cherche-et-trouve, dénicher les autres animaux et plantes qui peuplent la mare.

Un voyage entre terre et eau : à l'image de son héros, l'album adopte un point de vue "amphibie", alternant les image vues du ciel avec celles immergées au fond de l’eau.

Fluide, concis et adapté aux plus jeunes, le texte reste valide sur le plan scientifique. En fin d’ouvrage, deux pages documentaires permettent, avec humour et simplicité, d’en apprendre plus sur la biologie
des tritons et celle des amphibiens.

Quant aux aquarelles, à la fois esthétiques et réalistes, elles s’attachent à stimuler l’imagination, tout en illustrant la nature et les espèces qui la composent au plus près de ce que l’on peut y observer.