En 1951, Roger Verdier, érudit local méconnu, écrivait un "Dictionnaire phonétique, étymologique et comparé du patois du Haut-Maine". L'ouvrage, important, ne connut qu'une diffusion confidentielle. Près d'un demi-siècle plus tard, une équipe de chercheurs décida de faire revivre l'ouvrage de Roger Verdier et de l'enrichir de l'apport des connaissances les plus récentes. Le travail qui réunit une trentaine d'acteurs, dura plus de six années. Le résultat est impressionnant : 8 000 mots recensés ! 8 000 mots qui chantent et pétillent sous la langue, éclatent puis laissent au coeur une tendre saveur. 8 000 mots qui vous révèleront ce que disent et ce que sont les gens d'ici.