Saisir dans ses principes la logique de l'opposition qui, avant de se manifester dans la pensée réflexive, était déjà présente dans la religion et le mythe, c'est saisir la logique et les principes de toute la civilisation grecque. Si Achille est un héros de la forme - en tant qu'elle ne supporte pas de médiation -, Ulysse est héros de l'événement - qui est tout médiation - et, comme tel, héros de l'intelligence et de la mètis. Ainsi, pour Carlo Diano, la forme et l'événement, auxquels il attribue une valeur essentiellement phénoménologique, apparaissent comme deux catégories suffisantes pour l'analyse de quelque civilisation que ce soit. Le bref essai qu'il leur consacre, publié pour la première fois en 1952, de par son extraordinaire densité théorique et sa puissance interprétative, constitue, à ce titre, un classique.