La révolution internet métamorphose les communications planétaires, en encourageant l’achat d’un ordinateur permettant les transactions personnelles illimitées. Les GPS et les téléphones cellulaires guident les trajets routiers ainsi que les occupations quotidiennes, tandis que les sportifs parcourent les 4000 km d’une piste cyclable reliant toutes les régions du Québec. Les trois fils de l’héritier diabétique, marié à une nymphomane au passé trouble, stabilisent favorablement leur position vers la direction unique de Corbin et Frères Associés, mais une dernière surprise ébranle leurs objectifs.
