Sue Lian, une jeune fille de 10 ans d’origine chinoise, a été adoptée par des parents québécois. Ses beaux grands yeux bridés ont toujours reflété la profondeur d’un coeur accueillant, ce qui lui donne un autre regard sur la vie et les choses. Alors qu’elle débute sa 6e année, Sue Lian vit un grand bouleversement : un déménagement de la grande ville de Québec à St-Prime, un petit village du Lac St-Jean. En plus de quitter ses amis de diverses origines, sa ville et son école, Sue Lian sait qu’elle sera dorénavant "la petite chinoise" d’une école où elle ne connaît personne. Malgré tout, elle se fait rapidement des amis. Toutefois, Il y a plus que l’amitié qui l’attend à St-Prime. Elle y fait la connaissance de Brian, le beau Brian qui reprend sa cinquième année. Il est la petite terreur de l’école. Sue Lian découvre de la tristesse derrière la méchanceté de Brian. Elle devine qu’il se donne une fausse image de garçon dur. Quel est le secret que cache Brian ? Pourquoi intimide-t-il les autres jeunes et semble-t-il ne pas s’intéresser à son avenir ? Dans les yeux de Sue Lian, Brian se verra différemment et en viendra à ouvrir son cour. Que Sue Lian y trouvera-t-elle ?
