Grâce au visioscope de son grand-père, Isia montre le fond de la mer à ses amis pirates. Ce n'est pas beau à voir ! Elle leur explique que la mer n'est pas une poubelle. Tout le monde se met alors au travail pour lutter contre la pollution. Une aventure d'Isia et de Tagamel Cuisinier sur un bateau de pirates, Tagamel est très timide. Par bonheur, son amie Isia est très courageuse !.
