En cette fin d'après-midi de juin, quatre fillettes s'amusaient en sautant à la corde sur le trottoir de la petite rue Champagne. Un peu plus loin, deux jeunes filles, les bras chargés de lilas, se dirigeaient vers la rue Dufresne. Soudain, la porte du 2429 s'ouvrit et une femme assez corpulente apparut dans l'encadrement. - Laurette! cria-t-elle. Le dos de l'une des jeunes filles se raidit imperceptiblement, mais elle fit la sourde oreille. - Laurette Brûlé! appela la femme, d'une voix beaucoup plus forte. Cette fois, la jeune fille ne put feindre de n'avoir pas entendu et se tourna vers celle qui l'interpellait, avec un air exaspéré. - Quoi? Qu'est-ce qu'il y a encore, m'man? - Viens ici une minute. La mine boudeuse, Laurette laissa sa compagne sur place et revint vers sa mère. - Qu'est-ce qu'il y a? demanda encore une fois la brunette de dix-sept ans au visage rond et aux traits mobiles. - Je veux pas te voir revenir dans la voiture de ton père, dit sa mère sur un ton sans réplique. Tu m'entends? Essaye de te rappeler ton âge, vinyenne! T'es plus une petite fille pour monter là-dedans.
