Sujet: L'auteur raconte son histoire, celle de ses parents, de ses grands-parents et de toute la Diaspora suite au génocide de 1915 qui a décimé le peuple arménien. La fuite devant l'exterminateur, la découverte des tueries alternent avec le récit de la vie à Marseille, des conditions de travail de ces nouveaux émigrés, des histoires de famille... S'ouvrant sur un récit de guerre, c'est pourtant sur cette phrase que le livre s'achève:
«N'écoute pas la haine, et si quelqu'un un jour te demande pardon, donne-le-lui sans hésiter, et tu vivras en paix.»

Commentaire: Véritable plaidoyer pour la reconnaissance officielle du génocide arménien, le récit poignant est habilement construit. Ecrit avec talent, il témoigne d'une grandeur d'âme qui caractérise ce peuple fier et humble à la fois, fort de son appartenance et de son identité. L'alternance des deux récits compose une lecture complexe, plus adaptée aux adultes par son style littéraire. Si les scènes de massacres peuvent à juste titre choquer, elles sont évoquées sans complaisance et constituent des faits historiques. La persévérance, le courage des rescapés est un témoignage marquant.
Âge: Dès 16 ans