"Tant que l'indépendance ne sera pas déclarée, le continent se sentira dans la situation d'un homme qui, ne cessant de remettre au lendemain quelque affaire désagréable, sait néanmoins qu'il doit s'en acquitter, répugne à s'y mettre, souhaite en avoir fini et est perpétuellement hanté par l'obsession de sa nécessité." Tom Paine, 1776.
