La mécanique est une composante essentielle de la formation aux sciences de l'ingénieur. Consacré à la statique - premier des deux volets de cette discipline - ce livre est le fruit de la collaboration de deux éminents professeurs américains des universités de Californie (Berkeley) et de Virginie. Malgré la richesse de la littérature scientifique et technologique d'expression française portant sur ce thème, cet ouvrage lui apporte un éclairage spécifique et complémentaire; il souligne la portée de principes et méthodes qui dépassent largement le cadre de la statique tout en insistant avec force sur la nécessaire réflexion qui, seule, permet de limiter et dominer les calculs, puis de tester le caractère pertinent de leurs résultats. Considérant que "l'apprentissage des principes de la mécanique et de leurs modalités d'application doit, pour être efficace, s'appuyer essentiellement sur des exemples concrets", les auteurs apportent aux étudiants du premier cycle universitaire et des classes préparatoires la possibilité - par la résolution de 950 problèmes - d'apprendre à modéliser et à raisonner sur des objets réels et variés, d'intérêt technologique avéré. La grande diversité des thèmes abordés sera également appréciée par les enseignants de sciences physiques et de sciences et techniques industrielles.