L'espace public, lieu de passage et d'échanges, ouvert à tous, est abordé dans ce recueil dans le but de susciter le développement de recherches et d'analyses qui croiseront une approche liée à la conquête des droits politiques par les femmes - la cité - et une approche qui mesure les conséquences du fait que, désormais, la moitié de la population mondiale, elle-même composée de 50% de femmes, réside en ville. Le texte de Monique Haicault, pionnière de l'examen des rapports sociaux de sexe à la fin des années 1970, fournit ici encore une amorce à poursuivre. Ce recueil est à l'image de la francophonie plurielle sans limites : il nous transporte à Liège, à Marseille, à Montréal, à Rabat, à Rennes, à Paris; en Belgique, en France, en Mongolie, dans l'Union européenne. Et aussi au Québec.