Textes choisis et traduits du polonais par Sr Pascale-Dominique Nau, op La présentation par Stanislaw Urbaski, cr (Directeur de l'Institut de Théologie Spirituelle, Université du Cardinal Stefan Wyszyinski, Varsovie) explique la valeur de ces textes, tous prêchés à Paris dans le cadre de l'immigration polonaise pendant la partition de la Pologne et après l'insurrection manquée de 1830. " La doctrine spirituelle dans les sermons applique une méthode tripartite très originale. Les trois approches de la vie spirituelle sont : l'anthropologie de la connaissance de soi, la coopération avec Dieu et l'union mystique. Dans ce cadre, le père Semenenko traite de l'ensemble du processus de la vie spirituelle, en tenant compte de ses éléments essentiels aux différents stades. Cette division tripartite est présente dans tout son enseignement, en commençant par la théologie de la création (Dieu), à travers l'histoire du salut (le Christ) - répartie en trois périodes -, pour arriver à la doctrine de sa spiritualité pascale (la Résurrection), selon laquelle la vie spirituelle se développe avec humilité sur une base de trois objectifs : le néant, la pauvreté (le péché) et les trois vertus théologales (foi, amour et espérance) qui conduisent à l'union mystique avec Dieu. Ainsi, le père Semenenko donne à la vie spirituelle un caractère dynamique. En fait, la formation spirituelle de l'homme est initiée par l'action des vertus infuses et les dons du Saint-Esprit. Conformément à cette conception, le choix de Sœur Pascale des sermons du père Semenenko est excellent"