Ne faisons pas dire à Thérèse ce qu'elle n'a pas dit. Simple, Thérèse n'est pas simpliste. Elle aime souligner la Miséricorde infinie du Père, qui nous aime et nous pardonne sans aucun mérite de notre part, mais elle sait aussi qu'elle peut et qu'elle doit mériter la conversion des pécheurs par l'offrande de ses sacrifices. Malheureusement, on a tendance à lui faire dire parfois des choses qu'elle n'a pas dites.
Par exemple, sa "Petite Voie" serait facile, alors qu'il faut aussi y porter sa croix, même si c'est Jésus qui la porte en nous. Thérèse avait mis en garde ses novices contre ces contresens possibles de sa "petite doctrine". C'est donc être fidèle à sa pensée que de les repérer, sans prétendre pour autant qu'ils sont fréquents.
