1958. Rosa et Milan ont réussi à revenir dans le présent, emprisonnant Monsieur Paul dans la forêt du passé. Il est temps pour eux de cacher les montres dans un coin de leur chambre et de profiter des vacances à Midvalley avec leur ami John. Mais leur tranquillité tourne court lors d'une soirée à la fête foraine. Evan, le fils de Monsieur Paul, est à leurs trousses et compte bien mettre la main sur les précieux accessoires volés à son père... La suite d'une course-poursuite angoissante qui n'a pas fini de tourmenter nos héros !
