Cet ouvrage est le premier des trois volumes qui reprennent la matière traitée dans les précédentes éditions des volumes 1 à 4 de la série Maîtriser l'information comptable. L'objectif est d'offrir une compréhension du contenu possible de l'information comptable ainsi qu'une capacité d'interprétation de cette information. Les auteurs étudient pour chaque domaine particulier la solution la plus conforme aux théories modernes de la comptabilité puis ils décrivent les solutions usuelles ou recommandées par la doctrine. Cette approche doit permettre aux praticiens de juger de façon éclairée de la fiabilité et de la pertinence de l'information comptable dispensée par les entreprises.

Ce premier volume propose une approche systématique de la comptabilité fondée sur un corps de principes organisés en une démarche théorique rationnelle. Il présente une analyse générale du traitement comptable des différentes entités sociétés qui mène à l'établissement des états financiers. Il se réfère au nouveau droit comptable suisse (art. 957-963b CO) ainsi qu'aux dispositions prévues dans les Swiss GAAP RPC et dans les IFRS. Il propose en outre 35 cas dont 15 avec solution.