Mats, dix ans, vit seul avec sa mère depuis la mort de son père. Lorsque le vétérinaire lui annonce que son chien Samson, son ami fidèle, va bientôt mourir, son monde s'écroule. Mats décide alors de partir avec lui pour un dernier voyage et de rejoindre son Papy-vingt-scies à Francfort qui pourra peut-être le sauver...
