Accompagné de Luna venue le retrouver pour les vacances, le professeur Maldonado -travaille à Tokyo à la réalisation d'un film sur les espèces du futur. Alors qu'ils dînent dans un grand restaurant, d'énormes méduses sont annoncées par milliers sur les côtes du Japon, à la suite d'un communiqué revendiqué' par un étrange groupe religieux. Une expédition scientifique est envoyée dès le lendemain dans la mer jaune, pour évaluer la situation. Ce deuxième épisode de la "Terre de Luna' nous plonge dans un Japon encore traversé par de vieux démons et des traditions sans âge. A mi-chemin entre l'enquête policière et la quête scientifique, ce récit d'aventure ne manquera pas de révéler un peu plus encore la particularité de Luna.
