Il fait nuit noire, Chico pêche à la lueur de sa torche quand soudain sa barque est renversée par un caïman ! Le jeune garçon se réfugie sur un palétuvier... Sur place, Paul Nature apprend que des centaines de caïmans ont envahi le rio Confuso. Puisque les autorités n'ont pas l'air de prendre cette affaire au sérieux, il va voir les Indiens Guaranis. Thème : Assèchement de marais au Paraguay et panique des caïmans.
