Oscar et Margaux font un gros bisou à leur mère avant qu'elle ne parte travailler. Aujourd'hui, elle va au Pays basque, où le célèbre Renard basque est de retour... Dès que leur mère est partie, Oscar et Margaux actionnent leur tablette magique : Tabilou a le pouvoir de les tabiporter en un clin d'oeil, sans que personne le sache ! Mais sur place, le fameux Renard, très rusé, semble sans cesse leur échapper... Les voilà entraînés dans un voyage incroyable, à la découverte des montagnes et de l'océan, des villes animées, des traditions et des délicieuses spécialités du Pays basque...
