Avant de partir travailler, maman embrasse Oscar et Margaux. Aujourd'hui, elle va en Basse-Normandie et elle promet de leur faire découvrir en rentrant les petites reines de la région... Intrigués, Oscar et Margaux actionnent Tabilou, leur tablette magique. Tabilou a le pouvoir de les tapiborter en un clin d'oeil, sans que personne ne le sache ! Mais trouveront-ils sur place les petites reines de la Normandie ? Un nouveau voyage commence, à la découverte des côtes normandes, de la pêche à pied, des monuments médiévaux et des beaux vergers de la Normandie...