Grande nouvelle! Papa Ours a décidé de partir en vacances avec sa petite famille. Ils vont même faire du camping! Mais quand un monstre s'approche de la tente, les Ours se demandent s'ils ne sont pas plutôt partis à l'aventure? Et il faudra sûrement prendre encore quelques journées de repos pour se remettre de toutes ces émotions!
