Les Psaumes sont un trésor incontestable de la littérature universelle, de la spiritualité, un trésor pour tous les humains, de quelque religion qu'ils soient ou non. Ce livre présente un regard croisé, celui d'une théologienne, qui va chercher dans ce trésor toutes les richesses cachées de la langue hébraïque et du substrat historique, et celui d'un homme en constante quête spirituelle, allant chercher dans l'interprétation monastique de la lectio divina cette rumination spirituelle pouvant faire jaillir l'expérience divine des textes bibliques.
Ce double regard offre au texte des Psaumes une double profondeur : celle de toutes les émotions humaines et celle de leur profondeur spirituelle, au-delà des agitations de ce monde.