Ce livre nous invite à découvrir des personnalités suisses qui exercèrent une influence sur le Danemark aux XVIIIe et XIXe siècles comme Elie Salomon Reverdil de Nyon, précepteur et confident de roi Christian VII, qui apporta les généreuses idées des Lumières vers le Grand-Nord. Mais aussi ses amis que furent entre autres André Roger, Louis-François Guiguer, baron de Frangins, Charles-Victor de Bonstetten, bailli bernois de Nyon et réfugié à Copenhague, Paul-Henri Mallet, intellectuel genevois, ainsi que les Necker et leur fille Germaine de Staël. A l'inverse de ces Suisses partis vers le nord, des artistes, politiciens, intellectuels et voyageurs danois de toutes conditions comme les Bernstorff, l'artiste peintre Jens Juel, qui immortalisa Matilda Guiguer, ou encore la poétesse Friederike Brun se sont rendus dans le Pays de Vaud ou à Genève, où l'amalgame des deux cultures a laissé des empreintes ineffaçables.
