Voilà les grandes vacances de Dogge ruinées à cause d'un but qu'il n'aurait jamais dû marquer contre la terreur du quartier ! Expéditions punitives et représailles, petites combines et expérimentations hasardeuses rythmeront l'été du héros et de ses amis.
Entre réalisme social et humour, un remake contemporain de La Guerre des boutons dans une banlieue abîmée de Stockholm.
